Traditional

郡齋養屙呈醉樵內史(其一)

Simplified

郡斋养疴呈醉樵内史(其一)

江云倏忽暝还收,五月犹寒著弊裘。
芳草斜阳看易晚,绿荷疏雨听如秋。

池塘空阔蜻蜓喜,帘幕萧条燕子愁。
不是无言成独坐,暂将心事静中求。

Pronunciation

jùn zhāi yǎng kē chéng zuì qiáo nèi shǐ ( qí yī )


Traditional

懷悼朱秦仲總制

Simplified

怀悼朱秦仲总制

力尽戈籥援不回,犹挥赤手搏风雷。
波涛失意蛟龙伏,肝胆如杠虎豹摧。

谩使张辽说关羽,谁将全武易秦裴。
烦君更缓须臾死,要对春风酒一杯。

Pronunciation

huái dào zhū qín zhòng zǒng zhì


Traditional

寄楊鐵厓

Simplified

寄杨铁厓

不见云间杨铁史,寮中七客近如何。
老来诗句疏狂甚,乱后文章感慨多。

长笛参差吹海凤,小琼杨柳舞天魔。
春明且尽嬉游乐,莫解梁鸿五噫歌。

Pronunciation

jì yáng tiě yá


Traditional

聞官軍南征解圍有日喜而遂詠(其二)

Simplified

闻官军南征解围有日喜而遂咏(其二)

官军闻说下扬州,梦里扶摇赋远游。
天运未容人力胜,民心须顺物情求。

遭逢丧乱生何补,见得升平死即休。
沽取一壶花下酌,弟兄儿女笑相酬。

Pronunciation

wén guān jūn nán zhēng jiě wéi yǒu rì xǐ ér suì yǒng ( qí èr )


Traditional

聞官軍南征解圍有日喜而遂詠(其一)

Simplified

闻官军南征解围有日喜而遂咏(其一)

两河精骑向襄阳,全蜀材臣出凤翔。
天下风云争会合,江东子弟谩抢攘。

人皆厌乱思平世,谁不将归说故乡。
我有先茔依古井,十年不奠一壶浆。

Pronunciation

wén guān jūn nán zhēng jiě wéi yǒu rì xǐ ér suì yǒng ( qí yī )


Traditional

送路季璉問聘河東時東駕出師太原

Simplified

送路季琏问聘河东时东驾出师太原

三晋封疆拱帝圻,两河山色照戎衣。
青虹贯日随星出,赤鸟如云夹电飞。

使者梅花春后折,王孙芳草梦中归。
入朝若问东南事,积粟如山万马肥。

Pronunciation

sòng lù jì liǎn wèn pìn hé dōng shí dōng jià chū shī tài yuán


Traditional

方氏園居(其七)

Simplified

方氏园居(其七)

回汀兼复渚,迢递入渔邦。
有港皆通楫,无山不到窗。

疏烟春陇犊,深雪夜篱厖。
过客停舟问,而翁恐姓庞。

Pronunciation

fāng shì yuán jū ( qí qī )


Traditional

方氏園居(其六)

Simplified

方氏园居(其六)

由来种瓜地,随处即青门。
习俗羞营利,甘贫耻受恩。

挂蓑秋树湿,濯足晚溪浑。
欲访龆年友,漂零只自存。

Pronunciation

fāng shì yuán jū ( qí liù )


Traditional

方氏園居(其五)

Simplified

方氏园居(其五)

旧物嗟孤剑,春风别五陵。
未衰先遣妾,已静更疏僧。

往事真骑虎,中年得纵鹰。
两溪千顷月,谈坐不须灯。

Pronunciation

fāng shì yuán jū ( qí wǔ )


Traditional

方氏園居(其四)

Simplified

方氏园居(其四)

解佩酬琴价,将书当酒赀。
竹楼听雪夜,梅屋看花时。

女嫁为农妇,儿从作圃师。
邻翁无奈俗,招饮岂能辞。

Pronunciation

fāng shì yuán jū ( qí sì )


Pages

Subscribe to RSS - Chinese