Traditional
金陵十二釵正冊——秦可卿
Simplified
金陵十二钗正册——秦可卿
情天情海幻情深，情既相逢必主淫。
漫言不肖皆荣出，造衅开端实在宁。
漫言不肖皆荣出，造衅开端实在宁。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj qín kě qīng
- Read more about 金陵十二钗正册——秦可卿
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵正冊——巧姐
Simplified
金陵十二钗正册——巧姐
势败休云贵，家亡莫论亲。
偶因济村妇，巧得遇恩人。
偶因济村妇，巧得遇恩人。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj qiǎo jiě
- Read more about 金陵十二钗正册——巧姐
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵正冊——妙玉
Simplified
金陵十二钗正册——妙玉
欲洁何曾洁？
云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj miào yù
- Read more about 金陵十二钗正册——妙玉
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵正冊——李紈
Simplified
金陵十二钗正册——李纨
桃李春风结子完，到头谁似一盆兰。
如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。
如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj lǐ wán
- Read more about 金陵十二钗正册——李纨
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵正冊——賈元春
Simplified
金陵十二钗正册——贾元春
二十年来辨是非，榴花开处照官闱。
三春争及初春景，虎兔相逢大梦归。
三春争及初春景，虎兔相逢大梦归。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj jiǎ yuán chūn
- Read more about 金陵十二钗正册——贾元春
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵正冊——賈迎春
Simplified
金陵十二钗正册——贾迎春
子孙中山狼，得志便猖狂。
金闺花柳质，一载赴黄梁。
金闺花柳质，一载赴黄梁。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj jiǎ yíng chūn
- Read more about 金陵十二钗正册——贾迎春
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵正冊——賈探春
Simplified
金陵十二钗正册——贾探春
才自清明志自高，生于末世运偏消。
清明涕泣江边望，千里东风一梦遥！
清明涕泣江边望，千里东风一梦遥！
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj jiǎ tàn chūn
- Read more about 金陵十二钗正册——贾探春
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵正冊——釵、黛
Simplified
金陵十二钗正册——钗、黛
可叹停机德，堪怜咏絮才。
玉带林中挂，金簪雪里埋。
玉带林中挂，金簪雪里埋。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi zhèng cè jj chāi b dài
- Read more about 金陵十二钗正册——钗、黛
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵又副冊——襲人
Simplified
金陵十二钗又副册——袭人
枉自温柔和顺，空云似桂如兰。
堪羡优伶有富，谁知公子无缘。
堪羡优伶有富，谁知公子无缘。
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi yòu fù cè jj xí rén
- Read more about 金陵十二钗又副册——袭人
- Log in or register to post comments
Traditional
金陵十二釵又副冊——晴雯
Simplified
金陵十二钗又副册——晴雯
霁月难逢，彩云易散。
心比天高，身为下贱。
风流灵巧招人怨。
寿夭多因诽谤生，多情公子空牵念！
心比天高，身为下贱。
风流灵巧招人怨。
寿夭多因诽谤生，多情公子空牵念！
Pronunciation
jīn líng shí èr chāi yòu fù cè jj qíng wén
- Read more about 金陵十二钗又副册——晴雯
- Log in or register to post comments
Pages
