In the thicket's shade
a woman by herself
singing the rice-planting song.


Translated by Robert Hass