Caught in the Rain (Basho)
by Frank Watson
My Translation

Missing my hat,

Caught in the cold rain.

What the hell…


Original Japanese


笠もなきわれを時雨るるかこは何と


Pronunciation


GoogleTranslator: press speaker button to listen


Kasa mo naki

Ware wo shigururu ka

Ko ha nan-to


Literal


Hat also none

I am in a wintry shower

What a thing

All writings and translations are Copyright © by Frank Watson, also writing as "Blue Flute" (2011-2014).
Year: 
2011