بول کہ لب آزاد ہیں تیرے
بول زباں اب تک تیری ہے
تیرا ستواں جسم ہے تیرا
بول کہ جاں اب تک تیری ہے
دیکھ کہ آہن گر کی دکاں میں
تند ہیں شعلے سرخ ہے آہن
کھلنے لگے قفلوں کے دہانے
پھیلا ہر اک زنجیر کا دامن
بول یہ تھوڑا وقت بہت ہے
جسم و زباں کی موت سے پہلے
بول کہ سچ زندہ ہے اب تک
بول جو کچھ کہنا ہے کہہ لے

Speak now, your lips are yet free
Speak now, tongue belongs to you
Delicate yet, is your figure
Speak now, The soul is still yours
Look, in the shop of smiths
Fierce are embers, Red is iron
Opening are the lock’s mouth,
Spreading the skirt of shackles,
Speak, this little time weighs heavy.
Before the death of tongue and body,
Speak, that truth still lives!
Speak, say what you must.