Traditional

虞美人

Simplified

虞美人

四郎须是安炉灶。
莫把身心闹。
玲珑便是本来真。
气精养住，便得好精神。
汞铅得得知颠倒。
方见无名道。
今宵饮酒是何人。
认取清风明月日

Pronunciation

yú měi rén


Traditional

木蘭花令

Simplified

木兰花令

鹤儿每每常相聚。
点点苍苔啄食觑。
青霄空外唳天时，明月光中频警露。
逍遥鲜洁理毛护。
自在游行惟顾步。
怡然呼取舞风来，六个随余蓬岛

Pronunciation

mù lán huā líng


Traditional

菊花新

Simplified

菊花新

对月无何添雅致。
丛绿花黄偏有异。
正是遇重阳，霜露冷，宜呈祥瑞。
清香覆我如言志。
害风来，且休攀视。
应共到蓬莱，琼筵上，众仙颁赐

Pronunciation

jú huā xīn


Traditional

侍香金童

Simplified

侍香金童

大道修持，物物俱尽悔。
莫起黑烟生＊＊。
云水净清须慷慨。
逸优游，做成奇骇。
垒这功行，便恰如山与海。
得＊里，真闲诚自在。
块红霞笼宝排。
化玉成形。
转生光彩。

Pronunciation

shì xiāng jīn tóng


Traditional

巫山一段雲

Simplified

巫山一段云

对月成词句，临风写颂章。
一枝银管瑞中祥。
随手染清凉。
玉洞六开深浅，宝树花分篆香。
蓬莱仙岛是吾乡。
宴罢后琼堂。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún


Traditional

千秋歲

Simplified

千秋岁

汨汨尘寰扰。
苦苦尤深窈。
长系绊，不分晓。
日生还恁地，夜梦魂惊杳。
听分表。
都缘劫劫波波绍。
急急心开肇。
早早俱除剿。
回首处，见明＊。
一般真个好。
万道银霞绕。
这番了。
秋潭皓月波光晶。

Pronunciation

qiān qiū suì


Traditional

恣逍遙

Simplified

恣逍遥

物物拈来，般般打破。
惺惺用，玉匙金锁。
沥沥澄源，炎火焰火。
盈盈处，上下倒颠换过。
妙妙神机，玄玄性果。
清清做，静中堪可。
现现虚空，灵灵真个，明明衮光，光莹宝珠一颗。

Pronunciation

zī xiāo yáo


Traditional

瑞鷓鴣

Simplified

瑞鹧鸪

争似休休事事忘。
虚无境内觅清凉。
若是会探潭底月，便教认得雪中霜。
共我为邻住洞房。
凭作伴＊心香。
不日修成功与行，骑鸾跨凤入仙乡

Pronunciation

ruì zhè gū


Traditional

瑞鷓鴣

Simplified

瑞鹧鸪

冬季裁量十四郎。
百端＊瘁早粘床。
五藏受寒内结积，三焦发热外生疮。
一息不来四假＊。
儿孙掇出卧丘荒。
七魄有缘归地府。
三魂无分上天

Pronunciation

ruì zhè gū


Traditional

瑞鷓鴣

Simplified

瑞鹧鸪

秋季裁量十郎。
忧愁思虑动凄怆。
陡改红颜衰体瘦，渐生白发老容光。
腰曲头低力不刚。
耳聋眼暗泪汪汪。
日往月来添疾病，妻嫌女怨受＊惶

Pronunciation

ruì zhè gū


Pages

Subscribe to RSS - Chinese