Traditional

鷓鴣天 秋

Simplified

鹧鸪天 秋

乍觉西风吹葛衣。
萧萧秋色满华夷。
催排荞麦花开日，点勘梧桐叶落时。
鸦噪晚，客思归。
一川禾黍正离离。
蝉声莫向高枝叫，切恐宾鸿苦皱

Pronunciation

zhè gū tiān qiū


Traditional

鷓鴣天 夏

Simplified

鹧鸪天 夏

弄舌闲禽向郁林。
涤蒸散发趁松阴。
清风习习来冰簟，陶写真情取次吟。
天似水，柳如金。
火云叠翠出遥岑。
危楼安枕王孙趣，静室忘机逸士

Pronunciation

zhè gū tiān xià


Traditional

鷓鴣天 春

Simplified

鹧鸪天 春

小村隐居乐至闲。
兴来吟首鹧鸪天。
桃花笑日开红锦，门柳垂丝袅翠烟。
扃荜户，扫苔钱。
困时禅榻枕书眠。
有人问我修何事，梦载华胥月一

Pronunciation

zhè gū tiān chūn


Traditional

小重山

Simplified

小重山

自古高人远市廛。
超然离俗表，隐林泉。
曾闻宣圣有遗言。
仁智者，山水窟中安。
无事恼心间。
猿鹤为朋友，养成丹。
白云深处乐幽闲。
明月下，一曲小重山。

Pronunciation

xiǎo zhòng shān


Traditional

訴衷情

Simplified

诉衷情

楮冠竹杖友南华。
耕钓老生涯。
焉能系而不食，吾志岂匏瓜。
忘扣角，忆归槎。
傲渔家。
烟波万顷，红蓼滩头，醉卧蒹葭。

Pronunciation

sù zhōng qíng


Traditional

訴衷情

Simplified

诉衷情

夜深人悄漏声残。
秋色满江干。
寒烟野塘横渡，谁写画图间。
风沥沥，月弯弯。
坐更阑。
宝鼎香烬，银汉星稀，蝶梦飞还。

Pronunciation

sù zhōng qíng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese