Traditional

如夢令

Simplified

如梦令

静默两家茅舍。
特地月明狼藉。
不管候虫吟,高枕北窗清夜。
清夜。
清夜。
凉似樊川水榭。

Pronunciation

rú mèng líng


Traditional

如夢令

Simplified

如梦令

绿锦峰峦似绣。
曲折一渠冰溜。
中有养疴人,欹枕北窗清昼。
清昼。
清昼。
胡蝶还知梦否。

Pronunciation

rú mèng líng


Traditional

如夢令 山中逃熱三首

Simplified

如梦令 山中逃热三首

湖外残钟未了。
过岭樵夫恁早。
犬吠又人行,推枕北窗清晓。
清晓。
清晓。
劳动数声啼鸟。

Pronunciation

rú mèng líng shān zhōng táo rè sān shǒu


Traditional

早春怨 擬白石

Simplified

早春怨 拟白石

盼得春来,春寒春困,陡顿无聊。
半剔残*,片时春梦,过了元宵。
空山暮暮朝朝。
到此际无魂可消。
却倚东风,水如衣带,草似裙腰。

Pronunciation

zǎo chūn yuàn nǐ bái shí


Traditional

茅山逢故人 句曲道中送友 案此下原有殿

Simplified

茅山逢故人 句曲道中送友 案此下原有殿

山下寒林平楚。
山外云帆烟渚。
不饮如何,吾生如梦,鬓毛如许。
能消几度相逢,遮莫而今归去。
壮士黄金,昔人黄鹤,美人黄土。

Pronunciation

máo shān féng gù rén jù qū dào zhōng sòng yǒu àn cǐ xià yuán yǒu diàn


Traditional

浪陶沙 周晉仙諱文璞者,有詞雲,還了

Simplified

浪陶沙 周晋仙讳文璞者,有词云,还了


行到江南知是梦,雪压渔船。
盘礴古梅边。
也信前缘。
鹅黄雪白又醒然。
一事最奇君听取。
明日新年。
晋仙宋南渡来名士,一号方泉老人,此词鲜于困学每爱书之。
百年后,方外士张雨追和一章,以为笑乐,惜困学公不能为我赏音抛下杖头钱。
取次高眠。
玉梅金缕孟家蝉。
说着钱塘都似梦,懒问游船。
谁信酒垆边。
别有仙缘。
自家天地一陶然。
醉写桃符都不记,明日新

Pronunciation

làng táo shā zhōu jìn xiān huì wén pú zhě , yǒu cí yún , huán liǎo


Traditional

蝶戀花 追次菘翁卷中冬至之作

Simplified

蝶恋花 追次菘翁卷中冬至之作

空谷天寒殊慰藉。
半幅瑶华,唤得春回也。
金马玉堂犹传舍。
崧云颍水风流夜。
驰骋庄骚凌鲍谢。
昔日忘年,邂逅鸿蒙野。
愁绝朱弦谁为写。

Pronunciation

dié liàn huā zhuī cì sōng wēng juàn zhōng dōng zhì zhī zuò


Traditional

蝶戀花 清明日,去梁溪,元鎮買舟追送

Simplified

蝶恋花 清明日,去梁溪,元镇买舟追送

雨馆幽人朝睡美。
好趁春晴,茶灶随行李。
九朵芙蓉青似洗。
天河一夜增新水。
相送殷勤烦主礼。
燕子无情,不管帆樯起。
错恨分风三十里。

Pronunciation

dié liàn huā qīng míng rì , qù liáng xī , yuán zhèn mǎi zhōu zhuī sòng


Traditional

蝶戀花

Simplified

蝶恋花

谁道鹅儿黄似酒。
对酒新鹅,得似垂丝柳。
松粉泥金初染就。
年年春雪消时候。
一缕柔情能断否。
雨重烟轻,无力萦窗牖。
试看溪南阴十亩。

Pronunciation

dié liàn huā


Traditional

南鄉子 題李紫 山居

Simplified

南乡子 题李紫 山居

午枕托冥搜。
得句栖霞半岭头。
不柰风篁疏雨过,飕飕。
化蝶飞来为少留。
石壁倚清秋。
袖拂烟痕写远游。
信有平生濠濮想,悠悠。
身似潜鱼

Pronunciation

nán xiāng zǐ tí lǐ zǐ shān jū


Pages

Subscribe to RSS - Chinese