Traditional

南鄉子 題李紫 山居

午枕托冥搜。
得句棲霞半嶺頭。
不柰風篁疏雨過,颼颼。
化蝶飛來為少留。
石壁倚清秋。
袖拂煙痕寫遠遊。
信有平生濠濮想,悠悠。
身似潛魚

Simplified

南乡子 题李紫 山居

午枕托冥搜。
得句栖霞半岭头。
不柰风篁疏雨过,飕飕。
化蝶飞来为少留。
石壁倚清秋。
袖拂烟痕写远游。
信有平生濠濮想,悠悠。
身似潜鱼

Pronunciation

nán xiāng zǐ tí lǐ zǐ shān jū

wǔ zhěn tuō míng sōu 。
dé jù qī xiá bàn lǐng tóu 。
bù nài fēng huáng shū yǔ guò , sōu sōu 。
huà dié fēi lái wéi shǎo liú 。
shí bì yǐ qīng qiū 。
xiù fú yān hén xiě yuǎn yóu 。
xìn yǒu píng shēng háo pú xiǎng , yōu yōu 。
shēn sì qián yú

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.