Traditional

蝶戀花

Simplified

蝶恋花

一片白云迷楚岫。
风卷青秧,*逦波纹皱。
马上谁敲诗未就。
回头不觉双山堠。
渔父樵翁常邂逅。
问我何求,无事空奔走。
我固苍黄惭二叟。

Pronunciation

dié liàn huā


Traditional

蝶戀花 以變白方贈朱亮卿

Simplified

蝶恋花 以变白方赠朱亮卿

闻道卿卿**损。
花落深闺,无限伤春恨。
天上灵方吾不靳。
为君细染三生鬓。
镊白从今闲玉笋。
坐看丰姿,潦倒还髫龀。
洞里桃花应错认。

Pronunciation

dié liàn huā yǐ biàn bái fāng zèng zhū liàng qīng


Traditional

鵲橋仙 贈相師周可山

Simplified

鹊桥仙 赠相师周可山

春秋七*,江湖万里。
老子阅人多矣。
两朝名胜一囊诗,道浑似,当时袁李。
红尘陌上,白云堆里。
扰扰浮生行止。
我非燕颔虎头人,但诗圣

Pronunciation

què qiáo xiān zèng xiāng shī zhōu kě shān


Traditional

鵲橋仙 同李雲松宣慰過思齊,宣慰值出,書

Simplified

鹊桥仙 同李云松宣慰过思齐,宣慰值出,书

雪松仙客,箕山道士。
来访思斋老子。
思斋何处未归来,想只在,翠红乡里。
风清月白,橙黄*紫。
一巷笙歌纷起。
良宵不遇负佳宾,都不念

Pronunciation

què qiáo xiān tóng lǐ yún sōng xuān wèi guò sī qí , xuān wèi zhí chū , shū


Traditional

鷓鴣天 次韻李沁州寄酒

Simplified

鹧鸪天 次韵李沁州寄酒

甘滑端能厌蔗浆。
芳华初不藉山*。
可怜太白分余沥,远与文园浣渴肠。
青琐闼,白云乡。
百年谁与校闲忙。
何如常对松岩老,万事悠悠付一

Pronunciation

zhè gū tiān cì yùn lǐ qìn zhōu jì jiǔ


Traditional

鷓鴣天 次韻李沁州寄酒

Simplified

鹧鸪天 次韵李沁州寄酒

滴困檀槽碎玉声。
青州合换沁州名。
高风未论陶元亮,豪气应吞阮步兵。
明老眼,慰浮生。
人间势利一毫轻。
羁愁如海都消尽,细和清歌带月

Pronunciation

zhè gū tiān cì yùn lǐ qìn zhōu jì jiǔ


Traditional

江城子 飲海子舟中,班彥功招飲斜街,以此

Simplified

江城子 饮海子舟中,班彦功招饮斜街,以此

柳梢烟重滴春娇。
傍天桥。
住兰桡。
吹暖香云,何处一声箫。
天上广寒宫阙近,金晃朗,翠**。
谁家花外酒旗高。
故相招。
尽飘摇。
我正悠然,云水永今朝。
休道斜街风物好,才去此,便尘嚣。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ yǐn hǎi zǐ zhōu zhōng , bān yàn gōng zhāo yǐn xié jiē , yǐ cǐ


Traditional

滿江紅 和郭子敬夏日村居韻

Simplified

满江红 和郭子敬夏日村居韵

一曲清溪,收拾尽,风声月色。
还自笑,六旬将近,数椽方葺。
已分封侯非燕颔,尽教有地争蜗角。
算人生,难得是清闲,吾今得。
离离黍,**麦。
观此景,皆真乐。
更葵花未谢,藕花仍发。
烦剧只因诗有债,迂疏却喜门无客。
问小亭,盛暑不容人,今秋月。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng hé guō zǐ jìng xià rì cūn jū yùn


Traditional

水龍吟 壽靜公右平章

Simplified

水龙吟 寿静公右平章

一生白浪红尘,得归才见乾坤阔。
三升无分,如何料理,文园消渴。
衰病禁持,不教杖履,经丘寻壑。
记平生怀抱,曾逢恶处,都不似,今年恶。
见说圭塘如旧,赖山英,好看猿鹤。
梦中斗室,蠹残图史,尘凝*杓。
蟾桂香多,莫将长笛,等闲吹落。
问嫦娥,我辈何时还又,享清平乐。

Pronunciation

shuǐ lóng yín shòu jìng gōng yòu píng zhāng


Traditional

水龍吟 遊三臺

Simplified

水龙吟 游三台

半生人海风波,谤书盈箧从文致。
归来结构,且图*伏,敢求华丽。
朝暮娱人,水声山色,柳阴花气。
笑彤闱紫闼,浮沉十载,更几载,成何事。
好是西成咫尺,秫田风,已飘香味。
安排小瓮,从今人怕,邻翁酒贵。
更筑诗坛,陪君游刃,周旋余地。
但有人来问,金銮旧话,便昏昏醉。

Pronunciation

shuǐ lóng yín yóu sān tái


Pages

Subscribe to RSS - Chinese