Traditional

逢韓茂貽因贈並追傷戴敬夫

Simplified

逢韩茂贻因赠并追伤戴敬夫

莫道相逢久叹嗟，尚怜流落在天涯。
故人长隔黄垆面，苕水空余白雪花。
行路更无磨镜具，扣门唯识卖浆家。
羌村暮雨归何处？
青草茫茫去转赊。

Pronunciation

féng hán mào yí yīn zèng bìng zhuī shāng dài jìng fū


Traditional

聞戴敬夫由越入閩

Simplified

闻戴敬夫由越入闽

湖县忽离群，兵车谅未闻。
揭竿真草草，暴骨竟纷纷。
秋隔苕花岸，心悲建业云。
遥思于役意，不为武夷君。

Pronunciation

wén dài jìng fū yóu yuè rù mǐn


Traditional

送邢孟貞還石臼

Simplified

送邢孟贞还石臼

月当分手夜，分外冷高秋。
虫响坐来歇，林风相与幽。
到家收晚稻，携子上湖舟。
莫恋衡门好，迟君上酒楼。

Pronunciation

sòng xíng mèng zhēn huán shí jiù


Traditional

訪鄒滿字溪上

Simplified

访邹满字溪上

言寻居士家，薄暮清溪道。
荒原鸟独飞，寒木云相抱。
入室闻疏钟，开门见秋潦。
落叶坐来多，清风时一扫。

Pronunciation

fǎng zōu mǎn zì xī shàng


Traditional

送一靈師之遼陽兼柬剩公

Simplified

送一灵师之辽阳兼柬剩公

无物可为寄，持书泪满襟。
一生千古恨，万里十年心。
及见悲何语，重逢乐岂任？
别来空老去，法乳负深恩。

Pronunciation

sòng yī líng shī zhī liáo yáng jiān jiǎn shèng gōng


Traditional

送祖心還嶺南

Simplified

送祖心还岭南

一春风雨愁中去，春去还添送别愁。
心事两年同下泪，莺声旧日独凭楼。
舟车已断寻前路，城郭重归失旧游。
只恐经台也荒草，吾庐何不且淹留。

Pronunciation

sòng zǔ xīn huán lǐng nán


Traditional

臘八日水草庵即事

Simplified

腊八日水草庵即事

清水塘边血作磷，正阳门外马生尘。
只应水月无新恨，且喜云山来故人。
晴腊无如今日好，闲游同是再生身。
自伤白发空流浪，一瓣香消泪满巾。

Pronunciation

xī bā rì shuǐ cǎo ān jí shì


Traditional

乙酉除夕

Simplified

乙酉除夕

青萤灯火不成欢，薄醉微吟强自宽。
何意有家还卒岁？
久知无地可垂竿。
壮心真共残更尽，泪眼重将旧历看。
同学少年休问讯，野人今已掷儒冠。

Pronunciation

yǐ yǒu chú xī


Pages

Subscribe to RSS - Chinese