Traditional

[雙調]得勝樂

Simplified

[双调]得胜乐

独自寝,难成梦,睡觉来怀儿里抱空。
六幅罗裙宽褪,玉腕上钏儿松。
独自走,踏成道,空走了千遭万遭。
肯不肯疾些儿通报,休直到教担阁得天明了。
红日晚,遥天暮,老树寒鸦几簇。
咱为甚妆妆频觑,怕有那新雁儿寄来书。
红日晚,残霞在,秋水共长天一色。
寒雁儿呀呀的天外,怎生不捎带个字儿来?

Pronunciation

[ shuāng diào ] dé shèng lè


Traditional

[雙調]沈醉東風 漁夫

Simplified

[双调]沉醉东风 渔夫

黄芦岸白蘋渡口,绿杨堤红蓼滩头。
虽无刎颈交,却有忘机友。
点秋江白鹭沙鸥。
傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。

Pronunciation

[ shuāng diào ] chén zuì dōng fēng yú fū


Traditional

[中呂]陽春曲 知幾

Simplified

[中吕]阳春曲 知几

知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。
诗书丛里且淹留。
闲袖手,贫煞也风流。
今朝有酒今朝醉,且尽樽前樽限杯。
回头沧海又尘飞。
日月疾,白发故人稀。
不因酒困因诗困,常被吟魂恼醉魂。
四时风月一闲身。
无用人,诗酒乐天真。
张良辞汉全身计,范蠡归湖远害机。
乐山乐水总相宜。
君细推,今古几人知。

Pronunciation

[ zhōng lǚ ] yáng chūn qū zhī jī


Traditional

醉中天 佳人臉上黑痣

Simplified

醉中天 佳人脸上黑痣

疑是杨妃在,怎脱马嵬灾?
曾与明皇捧砚来。
美脸风流杀。
叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。

Pronunciation

zuì zhōng tiān jiā rén liǎn shàng hēi zhì


Traditional

贈五臺長老

Simplified

赠五台长老

高冈登陟马玄黄,落日西风过晋阳。
道士忻迎捧林果,儒冠远迓挈壶浆。
五台强壮头如雪,开化轻安鬓未霜。
谁会二师深密意,赵州元不下禅床。

Pronunciation

zèng wǔ tái cháng lǎo


Traditional

臺山懷古

Simplified

台山怀古

越王故国四围山,云气犹屯虎豹关。
铜兽暗随秋露泣,海鸦多背夕阳还。
一时人物风尘外,千古英雄草莽间。
日暮鹧鸪啼更急,荒台从竹雨斑斑。

Pronunciation

tái shān huái gǔ


Pages

Subscribe to RSS - Chinese