Traditional

桂林即興

Simplified

桂林即兴

曾见重华巡狩来，漓江庙宇野棠开。
山无桧柏皆岩穴，地有芝苓尽药材。
花布短衣齐膝制，竹皮长帽覆眉裁。
也应风土交州近，丹荔红椒不用栽。

Pronunciation

guì lín jí xīng


Traditional

客中寒食有感

Simplified

客中寒食有感

减衣时节尚寒天，暂倚东风泊画船。
十里楼台仍细雨，五侯池馆又新烟。
且簪杨柳酬佳节，莫对桃花忆去年。
总是无情也肠断，鹧鸪声里又啼鹃。

Pronunciation

kè zhōng hán shí yǒu gǎn


Traditional

祁陽道中見海棠

Simplified

祁阳道中见海棠

桂阳江口望祁阳，叠叠烟云入渺茫。
高树绿阴千嶂湿，野棠疏雨一篱香。
纵无春在犹回首，况有鹃啼合断肠。
惆怅东湖堤上柳，暖风轻絮正悠扬。

Pronunciation

qí yáng dào zhōng jiàn hǎi táng


Traditional

途次感秋

Simplified

途次感秋

袅袅西风吹逝波，冥冥灏气逼星河。
宣王石鼓青苔涩，武帝金盘白露多。
八阵云开屯虎豹，三江潮落见鼋鼍。
沅湘一带皆秋草，欲采芙蓉奈晚何。

Pronunciation

tú cì gǎn qiū


Traditional

舟中聞鄰船吳歌有懷幼文來儀

Simplified

舟中闻邻船吴歌有怀幼文来仪

轻帆短楫溯烟波，叠渚回舟奈远何。
一路诗从愁里得，二分春向客中过。
江通汉水晴偏绿，山入湘云晚更多。
何处思君肠欲断，楚妃祠下听吴歌。

Pronunciation

zhōu zhōng wén lín chuán wú gē yǒu huái yòu wén lái yí


Traditional

晚泊湓浦逢冷節

Simplified

晚泊湓浦逢冷节

小雨笼阴护晚霞，柳边停棹听啼鸦。
湖光已绿皆春草，风信犹寒是杏花。
到处青鞋随蛱蝶，谁家红袖泣琵琶。
匆匆客里逢佳节，那得行人鬓不华。

Pronunciation

wǎn bó pén pǔ féng lěng jié


Traditional

謁小姑廟

Simplified

谒小姑庙

月帔星冠敞翠屏，白腮红颊两眉青。
鱼鳞小殿波纹滑，龙尾长旗雨气腥。
巫女沉牛歌宛转，彭郎回马拜娉婷。
兰舟愿祝东风便，一夜夷犹过洞庭。

Pronunciation

yè xiǎo gū miào


Traditional

七月三十日祖母初度時年八十九

Simplified

七月三十日祖母初度时年八十九

白发青瞳寿者身，每逢佳节话咸淳。
百年未尽四千日，来岁还周九十春。
迁客无家空望拜，孤臣有表竟谁陈。
今朝风雨茅茨底，应对儿孙说远人。

Pronunciation

qī yuè sān shí rì zǔ mǔ chū dù shí nián bā shí jiǔ


Traditional

立秋日懷方員外

Simplified

立秋日怀方员外

几日西清昼掩屏，绿尘幽藓遍闲厅。
病中事少翻嫌健，醉里愁多只愿醒。
误响閤铃飞夜鹊，偶摊书卷落秋萤。
萍踪已办东南别，风雨长更各自听。

Pronunciation

lì qiū rì huái fāng yuán wài


Traditional

省垣對雨有懷方員外

Simplified

省垣对雨有怀方员外

煮得新醅滟滟红，省垣谁与晚樽同。
人当暂别情偏恶，诗到无聊语更工。
江浦荷花双鹭雨，驿亭杨柳一蝉风。
论文若到虞杨地，应对清江忆范公。

Pronunciation

shěng yuán duì yǔ yǒu huái fāng yuán wài


Pages

Subscribe to RSS - Chinese