Traditional

月夜遊孤山

Simplified

月夜游孤山

松顶一声鹤,露华满径流。
静闻空翠滴,间与片云留。
四面只通水,全山如在舟。
明明楼阁夜,有客独寻秋。

Pronunciation

yuè yè yóu gū shān


Traditional

紫萸香慢 送雁

Simplified

紫萸香慢 送雁

恨沙蓬,偏随人转,更怜雾柳难青。
问征鸿南向,几时暖返龙庭。
正有无边烟雪,与鲜飚千里,送度长城。
向并门少待,白首牧羝人,正海上,手携李卿。
秋声,宿定还惊。
愁里月,不分明。
又哀笳四起,衣砧断续,终夜伤情。
跨羊小儿争射,恁能到,白蘋汀。
尽长天遍排人字,逆风飞去,毛羽随处飘零,书寄未成。

Pronunciation

zǐ yú xiāng màn sòng yàn


Traditional

江臯

Simplified

江皋

翠微春更湿,烟雨欲无山。
白鹭一溪影,桃花何处湾?
渔村疏竹外,古渡夕阳间。
田父不相识,相随谷口还。

Pronunciation

jiāng gāo


Traditional

秣陵

Simplified

秣陵

牛首开天阙,龙冈抱帝宫。
六朝春草里,万井落花中。
访旧乌衣少,听歌玉树空。
如何亡国恨,尽在大江东?

Pronunciation

mò líng


Traditional

讀陳勝傳

Simplified

读陈胜传

闾左称雄日,渔阳谪戍人。
王侯宁有种?
竿木足亡秦。
大义呼豪杰,先声仗鬼神。
驱除功第一,汉将可谁伦?

Pronunciation

dú chén shèng chuán


Pages

Subscribe to RSS - Chinese