Traditional

普陀宗乘廟落成拈香得句

Simplified

普陀宗乘庙落成拈香得句

递肖何妨屡普陀,金刚四句括无多。
层楼金瓦辉香象,偏袒黄衣演法螺。
虔为祝釐开八秩,会逢归极仰三摩。
撰良庆落欣瞻礼,曰罪曰知且付他。

Pronunciation

pǔ tuó zōng chéng miào luò chéng niān xiāng dé jù


Traditional

登舟

Simplified

登舟

御舟早候运河滨,陆路行余水路循。
一日之间遇李杜,千秋以上接精神。
麦苗夹岸穗将作,柳叶笼荫絮已频。
最是篷窗心惬处,雨晴绿野出耕人。

Pronunciation

dēng zhōu


Traditional

題盤谷寺

Simplified

题盘谷寺

乘闲策马款禅扉,流丽千林扬晓辉。
铺谷轻烟白如絮,落崖飞瀑响于徽。
寺犹法性风旛动,室岂维摩花雨霏。
不是济源经考证,至今假藉未知非。

Pronunciation

tí pán gǔ sì


Traditional

觀錢謙益初學集因題句

Simplified

观钱谦益初学集因题句

平生谈节义,两姓事君王。
进退都无据,文章那有光。
真堪覆酒瓮,屡见咏香囊。
末路逃禅去,原为孟八郎。

Pronunciation

guān qián qiān yì chū xué jí yīn tí jù


Traditional

範寬秋林蕭寺圖

Simplified

范宽秋林萧寺图

禅有南宗及北宗,画家笔法与之同。
限于地气因殊风,北之巨擘华原翁。
秋山丛樾凡几重,林凹萧寺隐其中。
流泉如飞虹,是何结撰杰且雄。
故应心醉米南宫,约略境界记所逢,文殊五台叶斗峰。

Pronunciation

fàn kuān qiū lín xiāo sì tú


Traditional

東園觀麥

Simplified

东园观麦

迩日雨实佳,今朝晴更好。
麦苗即菁菁,麦穗亦矫矫。
飏风披离离,邀露滟(白白白)(白白白)。
十分纵未定,八分固可保。
夫子鄙学稼,樊迟器量小。
园林有弄田,藉以农功考。
五谷斯其一,其四期尚早。
无不冀有收,冀收宵旰祷。

Pronunciation

dōng yuán guān mài


Pages

Subscribe to RSS - Chinese