Traditional

利州

Simplified

利州

云栈遥遥马不前,风吹红树带青烟。
城因兵破悭歌舞,民为官差失井田。
岩谷搜罗追猎户,江湖刻剥及渔船。
酒边父老犹能说,五十年前好四川。

Pronunciation

lì zhōu


Traditional

太皇謝太後挽章

Simplified

太皇谢太后挽章

大汉阴风起,羁孤血泪县。
忽闻天下母,已赴月中仙。
哀乐浮云外,荣枯逝水前。
遗书乞骸骨,归葬越山边。

Pronunciation

tài huáng xiè tài hòu wǎn zhāng


Traditional

太皇謝太後挽章

Simplified

太皇谢太后挽章

羯鼓喧吴越,伤心国破时。
雨阑花洒泪,烟苑柳颦眉。
事去千年速,愁来一死迟。
旧臣相吊后,寒月堕燕支。

Pronunciation

tài huáng xiè tài hòu wǎn zhāng


Traditional

潼關

Simplified

潼关

蔽日乌云拨不开,昏昏勒马度关来。
绿芜径路人千里,黄叶邮亭酒一杯。
事去空垂悲国泪,愁来莫上望乡台。
桃林塞外秋风起,大漠天寒鬼哭哀。

Pronunciation

tóng guān


Traditional

秋日酬王昭儀

Simplified

秋日酬王昭仪

秋到浓时酒自斟,挑灯看剑泪痕深。
黄金台愧少知己,碧玉调将空好音。
万叶秋风孤馆梦,一灯夜雨故乡心。
庭前昨夜梧桐语,劲气萧萧入短襟。

Pronunciation

qiū rì chóu wáng zhāo yí


Pages

Subscribe to RSS - Chinese