Traditional

念奴嬌 汴中見寄

Simplified

念奴娇 汴中见寄

一壶天地，亘南交朔漠，东溟西极。
斫桂吴刚难措手，转见今宵挺特。
露轧冰轮，云归碧海，上下琼瑶色。
白虚光里，更无毫发间隔。
梦想洹上池台，五年放浪，延赏无虚席。
底事夷山丞节镇，扰扰尘埃朱墨。
杰句才悭，深杯量减，况敢论勋业。
嫦娥应道，老当归去时节。

Pronunciation

niàn nú jiāo biàn zhōng jiàn jì


Traditional

南鄉子 夜寒無寐仍就韻湊來粗語，以供一粲

Simplified

南乡子 夜寒无寐仍就韵凑来粗语，以供一粲

鸟鹊欲填河。
蝜蝂多持更上坡。
虫鸟无知徒自苦，谁呵。
恰似贪人少已皤。
市也好婆娑。
要染先生面色酡。
有口难言今只可，狂歌。
终岁陶陶

Pronunciation

nán xiāng zǐ yè hán wú mèi réng jiù yùn còu lái cū yǔ ， yǐ gōng yī càn


Traditional

南鄉子

Simplified

南乡子

健笔挽银河。
公直銮坡我谏坡。
只好老来供一笑，呵呵。
喜怒从人愧国皤。
花月共婆娑。
劝饮随君学邵酡。
松菊有盟休冷落，哦歌。
我辈同年

Pronunciation

nán xiāng zǐ


Traditional

南鄉子 和歐陽玄之韻

Simplified

南乡子 和欧阳玄之韵

高论听悬河。
先知新诗问老坡。
手冷不甘寒气早，谁呵。
更被黄花笑鬓皤。
风竹乱婆娑。
老我衰颜藉酒酡。
佳节重逢真可赏，赓歌。
陶令壶觞

Pronunciation

nán xiāng zǐ hé ōu yáng xuán zhī yùn


Traditional

鵲橋仙 壽可聰山平章

Simplified

鹊桥仙 寿可聪山平章

胶身名爵。
醉心糟粕。
正可束之高阁。
庙堂谁信是行窝，更高似，尧夫一着。
胸中磅礴。
眼前寥廓。
与物元无城郭。
自从席末挹春风，觉二十

Pronunciation

què qiáo xiān shòu kě cōng shān píng zhāng


Traditional

水調歌頭 庚寅秋，即席次可行見壽韻

Simplified

水调歌头 庚寅秋，即席次可行见寿韵

归欤正宜早，动也贵研几。
夜深山月飞出，何地不扬辉。
休说采山钓水，正尔切风批月，底用朵吾颐。
万事一尊酒，身外复何为。
笑年来，人与我，不相知。
投林已分垂翅，犹劝九天飞。
敢效归乡锦绣，且就盘铃傀儡，终日看儿嬉。
但恐子掀举，谁与话襟期。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu gēng yín qiū ， jí xí cì kě xíng jiàn shòu yùn


绿头鸭 为牧庵寿

论斯文，世谁方驾韩欧。
渺翩翩，旧家人物，一峰玉立高秋。
走蒲轮，銮坡再至，照藜杖，石室重绸。
要使吾元，典章文物，辉光什伯夏殷周。
君信否，千言乘醉，字字□雕锼。
侔堂阵，寄言渠辈，且避戈矛。
忆当年，江湖来往，月明太乙仙舟。
洒乌丝，芙蓉秋水，振宫锦，杜若芳洲。
鸾鹤赓歌，鱼龙迎舞，人间元自有天游。
傥来物视之毫许，岂足辱回头。
终焉计，匡庐深处，已办菟裘。

Traditional

沁園春 可行弟泰定甲子壽日，賦樂府沁園春

Simplified

沁园春 可行弟泰定甲子寿日，赋乐府沁园春

三十九年至正壬寅，同在京华，遇其寿日，语及旧作，遂再和前韵四海之间，难弟劣兄，白头二人。
记昌期瑞旦，行年在卯，善门余庆，维岳生申。
科第佳名，祠宗优秩，常奉天香降紫宸。
身通贵，只贫安分定，老益书亲。
简编不负辛勤。
羡进德扬名迈等伦。
任家无厚积，融融度日，诗多好句，蔼蔼回春。
明月清风，交梨火枣，竹里行厨脯擘麟。
吾何事，但问花携酒，专竞芳辰。

Pronunciation

qìn yuán chūn kě xíng dì tài dìng jiǎ zǐ shòu rì ， fù lè fǔ qìn yuán chūn


Traditional

長相思 圭塘樂府卷四以上強村叢書店用至正

Simplified

长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正

梦扬州。
到扬州。
明月长街十二楼。
珠帘不上钩。
为谁忧。
为谁愁。
愁得春风人白头。
见花应自羞。

Pronunciation

cháng xiāng sī guī táng lè fǔ juàn sì yǐ shàng qiáng cūn cóng shū diàn yòng zhì zhèng


Traditional

如夢令

Simplified

如梦令

有泪绿窗偷洒。
有恨锦笺难写。
消瘦不胜春，玉骨都无一把。
风雅。
风雅。
正值文君新寡。

Pronunciation

rú mèng líng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese