Wooden bridge, gaunt willows—
here the thatched hut stands open.
By the stream, the mountain boy announces
that a guest has come.
Together we sit in the cold mist,
among the pines and bamboo,
warm up wine in the snow and gaze
at the plum blossoms in the courtyard.