A scholar,
Weary of erecting the fragile towers of words,
Went on a pilgrimage to Asama-yama.
And seeing the force of the fire
Spouting from this mighty mountain,
Hurled himself into its crater