Boïdion and Pythias make
Their gifts to thee: dear Cypris, take
These zones and pictures, for in love
The flute-girls oft their skill did prove.
Sailors and merchants know full well
How fair they were, how amiable,
And from full purse would gladly pay
For these bright zones and pictures gay.