Day is warm,
fishes float in the blue.
Hoist anchor, hoist anchor!
In twos or threes,
gulls come and go.
Chigukch'ong chigukch'ong osawa.
Boy, I have a rod;
have you loaded a flagon of wine?