Chorus Pray for Deliverance from the Plague. Tje

What is God singing in his profound [ STROPHE 1
Delphi of gold and shadow?
What oracle for Thebes, the sunwhipped city?

Fear unjoints me, the roots of my heart tremble.

Now I remember, O Healer, your power, and wonder:
Will you send doom like a sudden cloud, or weave it
Like nightfall of the past?

Speak, speak to us, issue of holy sound:
Dearest to our expectancy: be tender!

Let me pray to Athenê, the immortal daughter of Zeus, [ ANTISTROPHE 1
And to Artemis her sister
Who keeps her famous throne in the market ring,

And to Apollo, bowman at the far butts of heaven —

O gods, descend! Like three streams leap against
The fires of our grief, the fires of darkness;
Be swift to bring us rest!

As in the old time from the brilliant house
Of air you stepped to save us, come again!

Now our afflictions have no end, [ STROPHE 2
Now all our stricken host lies down
And no man fights off death with his mind;

The noble plowland bears no grain,
And groaning mothers cannot bear —

See, how our lives like birds take wing,
Like sparks that fly when a fire soars,
To the shore of the god of evening.

The plague burns on, it is pitiless, [ ANTISTROPHE 2
Though pallid children laden with death
Lie unwept in the stony ways,

And old grey women by every path
Flock to the strand about the altars

There to strike their breasts and cry
Worship of Phoibos in wailing prayers:
Be kind, God's golden child!

There are no swords in this attack by fire, [ STROPHE 3
No shields, but we are ringed with cries.

Send the besieger plunging from our homes
Into the vast sea-room of the Atlantic
Or into the waves that foam eastward of Thrace —

For the day ravages what the night spares —

Destroy our enemy, lord of the thunder!
Let him be riven by lightning from heaven!

Phoibos Apollo, stretch the sun's bowstring,
That golden cord, until it sing for us,
Flashing arrows in heaven!
Artemis, Huntress,
Race with flaring lights upon our mountains!

O scarlet god, O golden-banded brow,
O Theban Bacchos in a storm of Maenads,
[ Enter OEDIPUS , C .
Whirl upon Death, that all the Undying hate!
Come with blinding torches, come in joy!
Translation: 
Language: 
Author of original: 
Sophocles
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.