(悲別歌) (Manyoshu 3193)
玉勝間
嶋熊山之
夕晩
獨可君之
山道将越
[一云
暮霧尓
長戀為乍
寐不勝可母]
嶋熊山之
夕晩
獨可君之
山道将越
[一云
暮霧尓
長戀為乍
寐不勝可母]
Modern Japanese
玉かつま島熊山の夕暮れにひとりか君が山道越ゆらむ
[一云
夕霧に長恋しつつ寐ねかてぬかも]
[一云
夕霧に長恋しつつ寐ねかてぬかも]
Hiragana Pronounciation
たまかつま
しまくまやまの
ゆふぐれに
ひとりかきみが
やまぢこゆらむ
[ゆふぎりに
ながこひしつつ
いねかてぬかも]
しまくまやまの
ゆふぐれに
ひとりかきみが
やまぢこゆらむ
[ゆふぎりに
ながこひしつつ
いねかてぬかも]
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.
