(悲別歌) (Manyoshu 3189)

足桧乃
山者百重
雖隠
妹者不忘
直相左右二
[一云
雖隠
君乎思苦
止時毛無]

Modern Japanese

あしひきの山は百重に隠すとも妹は忘れじ直に逢ふまでに
[一云
隠せども君を思はくやむ時もなし]

Hiragana Pronounciation

あしひきの
やまはももへに
かくすとも
いもはわすれじ
ただにあふまでに
[かくせども
きみをおもはく
やむときもなし]

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.