(山上<臣>憶良七夕歌十二首)反歌 (Manyoshu 1521)
風雲者
二岸尓
可欲倍杼母
吾遠嬬之
[一云
波之嬬乃]
事曽不通
二岸尓
可欲倍杼母
吾遠嬬之
[一云
波之嬬乃]
事曽不通
Modern Japanese
風雲は二つの岸に通へども我が遠妻の
[一云
愛し妻の]
言ぞ通はぬ
[一云
愛し妻の]
言ぞ通はぬ
Hiragana Pronounciation
かぜくもは
ふたつのきしに
かよへども
わがとほづまの[はしつまの]
ことぞかよはぬ
ふたつのきしに
かよへども
わがとほづまの[はしつまの]
ことぞかよはぬ
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.
