(寄雪) (Manyoshu 2344)

梅花
其跡毛不所見
零雪之
市白兼名
間使遣者
[一云
零雪尓
間使遣者
其将知<奈>]

Modern Japanese

梅の花それとも見えず降る雪のいちしろけむな間使遣らば
[一云
降る雪に間使遣らばそれと知らなむ]

Hiragana Pronounciation

うめのはな
それともみえず
ふるゆきの
いちしろけむな
まつかひやらば
[ふるゆきに
まつかひやらば
それとしらなむ]

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.