Traditional
龍門應制
宿雨霽氛埃，流雲度城闕。
河堤柳新翠，苑樹花先發。
洛陽花柳此時濃，山水樓臺映幾重。
群公拂霧朝翔鳳，天子乘春幸鑿龍。
鑿龍近出王城外，羽從琳瑯擁軒蓋。
雲罕才臨禦水橋，天衣已入香山會。
山壁嶄巖斷復連，清流澄澈俯伊川。
雁塔遙遙綠波上，星龕奕奕翠微邊。
層巒舊長千尋木，遠壑初飛百丈泉，彩仗蜺旌繞香閣。
下輦登高望河洛。
東城宮闕擬昭回，南陽溝塍殊綺錯。
林下天香七寶臺，山中春酒萬年杯，微風一起祥花落，仙樂初鳴瑞鳥來。
鳥來花落紛無已，稱觴獻壽煙霞裏。
歌舞淹留景欲斜，石關猶駐五雲車。
鳥旗翼翼留芳草，龍騎駸駸映晚花。
千乘萬騎鑾輿出，水靜山空嚴警蹕。
郊外喧喧引看人，傾都南望屬車塵。
囂聲引飏聞黃道，佳氣周回入紫宸。
先王定鼎山河固，寶命乘周萬物新。
吾皇不事瑤池樂，時雨來觀農扈春。
河堤柳新翠，苑樹花先發。
洛陽花柳此時濃，山水樓臺映幾重。
群公拂霧朝翔鳳，天子乘春幸鑿龍。
鑿龍近出王城外，羽從琳瑯擁軒蓋。
雲罕才臨禦水橋，天衣已入香山會。
山壁嶄巖斷復連，清流澄澈俯伊川。
雁塔遙遙綠波上，星龕奕奕翠微邊。
層巒舊長千尋木，遠壑初飛百丈泉，彩仗蜺旌繞香閣。
下輦登高望河洛。
東城宮闕擬昭回，南陽溝塍殊綺錯。
林下天香七寶臺，山中春酒萬年杯，微風一起祥花落，仙樂初鳴瑞鳥來。
鳥來花落紛無已，稱觴獻壽煙霞裏。
歌舞淹留景欲斜，石關猶駐五雲車。
鳥旗翼翼留芳草，龍騎駸駸映晚花。
千乘萬騎鑾輿出，水靜山空嚴警蹕。
郊外喧喧引看人，傾都南望屬車塵。
囂聲引飏聞黃道，佳氣周回入紫宸。
先王定鼎山河固，寶命乘周萬物新。
吾皇不事瑤池樂，時雨來觀農扈春。
Simplified
龙门应制
宿雨霁氛埃，流云度城阙。
河堤柳新翠，苑树花先发。
洛阳花柳此时浓，山水楼台映几重。
群公拂雾朝翔凤，天子乘春幸凿龙。
凿龙近出王城外，羽从琳琅拥轩盖。
云罕才临御水桥，天衣已入香山会。
山壁崭岩断复连，清流澄澈俯伊川。
雁塔遥遥绿波上，星龛奕奕翠微边。
层峦旧长千寻木，远壑初飞百丈泉，彩仗蜺旌绕香阁。
下辇登高望河洛。
东城宫阙拟昭回，南阳沟塍殊绮错。
林下天香七宝台，山中春酒万年杯，微风一起祥花落，仙乐初鸣瑞鸟来。
鸟来花落纷无已，称觞献寿烟霞里。
歌舞淹留景欲斜，石关犹驻五云车。
鸟旗翼翼留芳草，龙骑駸駸映晚花。
千乘万骑銮舆出，水静山空严警跸。
郊外喧喧引看人，倾都南望属车尘。
嚣声引飏闻黄道，佳气周回入紫宸。
先王定鼎山河固，宝命乘周万物新。
吾皇不事瑶池乐，时雨来观农扈春。
河堤柳新翠，苑树花先发。
洛阳花柳此时浓，山水楼台映几重。
群公拂雾朝翔凤，天子乘春幸凿龙。
凿龙近出王城外，羽从琳琅拥轩盖。
云罕才临御水桥，天衣已入香山会。
山壁崭岩断复连，清流澄澈俯伊川。
雁塔遥遥绿波上，星龛奕奕翠微边。
层峦旧长千寻木，远壑初飞百丈泉，彩仗蜺旌绕香阁。
下辇登高望河洛。
东城宫阙拟昭回，南阳沟塍殊绮错。
林下天香七宝台，山中春酒万年杯，微风一起祥花落，仙乐初鸣瑞鸟来。
鸟来花落纷无已，称觞献寿烟霞里。
歌舞淹留景欲斜，石关犹驻五云车。
鸟旗翼翼留芳草，龙骑駸駸映晚花。
千乘万骑銮舆出，水静山空严警跸。
郊外喧喧引看人，倾都南望属车尘。
嚣声引飏闻黄道，佳气周回入紫宸。
先王定鼎山河固，宝命乘周万物新。
吾皇不事瑶池乐，时雨来观农扈春。
Pronunciation
lóng mén yīng zhì
sù yǔ jì fēn āi ， liú yún dù chéng què 。
hé dī liǔ xīn cuì ， yuàn shù huā xiān fā 。
luò yáng huā liǔ cǐ shí nóng ， shān shuǐ lóu tái yìng jī zhòng 。
qún gōng fú wù zhāo xiáng fèng ， tiān zǐ chéng chūn xìng záo lóng 。
záo lóng jìn chū wáng chéng wài ， yǔ cóng lín láng yōng xuān gài 。
yún hǎn cái lín yù shuǐ qiáo ， tiān yī yǐ rù xiāng shān huì 。
shān bì zhǎn yán duàn fù lián ， qīng liú chéng chè fǔ yī chuān 。
yàn tǎ yáo yáo lǜ bō shàng ， xīng kān yì yì cuì wēi biān 。
céng luán jiù cháng qiān xún mù ， yuǎn hè chū fēi bǎi zhàng quán ， cǎi zhàng ní jīng rào xiāng gé 。
xià niǎn dēng gāo wàng hé luò 。
dōng chéng gōng què nǐ zhāo huí ， nán yáng gōu chéng shū qǐ cuò 。
lín xià tiān xiāng qī bǎo tái ， shān zhōng chūn jiǔ wàn nián bēi ， wēi fēng yī qǐ xiáng huā luò ， xiān lè chū míng ruì niǎo lái 。
niǎo lái huā luò fēn wú yǐ ， chēng shāng xiàn shòu yān xiá lǐ 。
gē wǔ yān liú jǐng yù xié ， shí guān yóu zhù wǔ yún chē 。
niǎo qí yì yì liú fāng cǎo ， lóng qí qīn qīn yìng wǎn huā 。
qiān chéng wàn qí luán yú chū ， shuǐ jìng shān kōng yán jǐng bì 。
jiāo wài xuān xuān yǐn kàn rén ， qīng dū nán wàng shǔ chē chén 。
xiāo shēng yǐn yáng wén huáng dào ， jiā qì zhōu huí rù zǐ chén 。
xiān wáng dìng dǐng shān hé gù ， bǎo mìng chéng zhōu wàn wù xīn 。
wú huáng bù shì yáo chí lè ， shí yǔ lái guān nóng hù chūn 。
hé dī liǔ xīn cuì ， yuàn shù huā xiān fā 。
luò yáng huā liǔ cǐ shí nóng ， shān shuǐ lóu tái yìng jī zhòng 。
qún gōng fú wù zhāo xiáng fèng ， tiān zǐ chéng chūn xìng záo lóng 。
záo lóng jìn chū wáng chéng wài ， yǔ cóng lín láng yōng xuān gài 。
yún hǎn cái lín yù shuǐ qiáo ， tiān yī yǐ rù xiāng shān huì 。
shān bì zhǎn yán duàn fù lián ， qīng liú chéng chè fǔ yī chuān 。
yàn tǎ yáo yáo lǜ bō shàng ， xīng kān yì yì cuì wēi biān 。
céng luán jiù cháng qiān xún mù ， yuǎn hè chū fēi bǎi zhàng quán ， cǎi zhàng ní jīng rào xiāng gé 。
xià niǎn dēng gāo wàng hé luò 。
dōng chéng gōng què nǐ zhāo huí ， nán yáng gōu chéng shū qǐ cuò 。
lín xià tiān xiāng qī bǎo tái ， shān zhōng chūn jiǔ wàn nián bēi ， wēi fēng yī qǐ xiáng huā luò ， xiān lè chū míng ruì niǎo lái 。
niǎo lái huā luò fēn wú yǐ ， chēng shāng xiàn shòu yān xiá lǐ 。
gē wǔ yān liú jǐng yù xié ， shí guān yóu zhù wǔ yún chē 。
niǎo qí yì yì liú fāng cǎo ， lóng qí qīn qīn yìng wǎn huā 。
qiān chéng wàn qí luán yú chū ， shuǐ jìng shān kōng yán jǐng bì 。
jiāo wài xuān xuān yǐn kàn rén ， qīng dū nán wàng shǔ chē chén 。
xiāo shēng yǐn yáng wén huáng dào ， jiā qì zhōu huí rù zǐ chén 。
xiān wáng dìng dǐng shān hé gù ， bǎo mìng chéng zhōu wàn wù xīn 。
wú huáng bù shì yáo chí lè ， shí yǔ lái guān nóng hù chūn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.