Traditional

黃鶯兒

歡喜歡喜。
漸得清活計。
透煙蘿,湛湛圓明,照蓬瀛徹底。
物外逍遙無拘系。
任水雲霞際。
料家中指望還鄉,我不去不去。

Simplified

黄莺儿

欢喜欢喜。
渐得清活计。
透烟萝,湛湛圆明,照蓬瀛彻底。
物外逍遥无拘系。
任水云霞际。
料家中指望还乡,我不去不去。

Pronunciation

huáng yīng ér

huān xǐ huān xǐ 。
jiàn dé qīng huó jì 。
tòu yān luó , zhàn zhàn yuán míng , zhào péng yíng chè dǐ 。
wù wài xiāo yáo wú jū xì 。
rèn shuǐ yún xiá jì 。
liào jiā zhōng zhǐ wàng huán xiāng , wǒ bù qù bù qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.