Traditional

鷓鴣天

爭鹿人家夢未回。
眼前觸物盡塵埃。
古人蹤跡徒雲耳,宿世功名安在哉。
明月窟,亂雲堆。
紛紛浪語總休該。
流霞一醉三千日,莫管紅輪上下

Simplified

鹧鸪天

争鹿人家梦未回。
眼前触物尽尘埃。
古人踪迹徒云耳,宿世功名安在哉。
明月窟,乱云堆。
纷纷浪语总休该。
流霞一醉三千日,莫管红轮上下

Pronunciation

zhè gū tiān

zhēng lù rén jiā mèng wèi huí 。
yǎn qián chù wù jìn chén āi 。
gǔ rén zōng jì tú yún ěr , sù shì gōng míng ān zài zāi 。
míng yuè kū , luàn yún duī 。
fēn fēn làng yǔ zǒng xiū gāi 。
liú xiá yī zuì sān qiān rì , mò guǎn hóng lún shàng xià

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.