Traditional
鷓鴣天
花界傾頹事已遷，浩歌遙望意茫然。
江山王氣空千劫，桃李春風又一年。
橫翠嶂，架寒煙。
野花平碧怨啼鵑。
不知何限人間夢，並觸沈思到酒邊？
江山王氣空千劫，桃李春風又一年。
橫翠嶂，架寒煙。
野花平碧怨啼鵑。
不知何限人間夢，並觸沈思到酒邊？
Simplified
鹧鸪天
花界倾颓事已迁，浩歌遥望意茫然。
江山王气空千劫，桃李春风又一年。
横翠嶂，架寒烟。
野花平碧怨啼鹃。
不知何限人间梦，并触沈思到酒边？
江山王气空千劫，桃李春风又一年。
横翠嶂，架寒烟。
野花平碧怨啼鹃。
不知何限人间梦，并触沈思到酒边？
Pronunciation
zhè gū tiān
huā jiè qīng tuí shì yǐ qiān ， hào gē yáo wàng yì máng rán 。
jiāng shān wáng qì kōng qiān jié ， táo lǐ chūn fēng yòu yī nián 。
héng cuì zhàng ， jià hán yān 。
yě huā píng bì yuàn tí juān 。
bù zhī hé xiàn rén jiān mèng ， bìng chù shěn sī dào jiǔ biān ？
jiāng shān wáng qì kōng qiān jié ， táo lǐ chūn fēng yòu yī nián 。
héng cuì zhàng ， jià hán yān 。
yě huā píng bì yuàn tí juān 。
bù zhī hé xiàn rén jiān mèng ， bìng chù shěn sī dào jiǔ biān ？
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.