Traditional

鷓鴣天

脫卻儒冠著羽衣。
青山綠水浩然歸。
看成鼎內真龍虎,管甚人間閑與非。
生羽翼,上煙霏。
回頭祗見冢累累。
未尋跨鳳吹簫侶,且伴孤雲獨鶴飛。

Simplified

鹧鸪天

脱却儒冠著羽衣。
青山绿水浩然归。
看成鼎内真龙虎,管甚人间闲与非。
生羽翼,上烟霏。
回头祗见冢累累。
未寻跨凤吹箫侣,且伴孤云独鹤飞。

Pronunciation

zhè gū tiān

tuō què rú guān zhù yǔ yī 。
qīng shān lǜ shuǐ hào rán guī 。
kàn chéng dǐng nèi zhēn lóng hǔ , guǎn shèn rén jiān xián yǔ fēi 。
shēng yǔ yì , shàng yān fēi 。
huí tóu zhī jiàn zhǒng léi léi 。
wèi xún kuà fèng chuī xiāo lǚ , qiě bàn gū yún dú hè fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.