Traditional

鷓鴣天

題破香箋小砑紅。
詩篇多寄舊相逢。
西樓酒面垂垂雪,南苑春衫細細風。
花不盡,柳無窮。
別來歡事少人同。
憑誰問取歸雲信,今在巫山第幾峰。

Simplified

鹧鸪天

题破香笺小砑红。
诗篇多寄旧相逢。
西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风。
花不尽,柳无穷。
别来欢事少人同。
凭谁问取归云信,今在巫山第几峰。

Pronunciation

zhè gū tiān

tí pò xiāng jiān xiǎo yà hóng 。
shī piān duō jì jiù xiāng féng 。
xī lóu jiǔ miàn chuí chuí xuě , nán yuàn chūn shān xì xì fēng 。
huā bù jìn , liǔ wú qióng 。
bié lái huān shì shǎo rén tóng 。
píng shuí wèn qǔ guī yún xìn , jīn zài wū shān dì jī fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.