Traditional

鷓鴣天 九日寄彥衡濟之,兼簡仲堅景純二弟

點檢笙歌上小樓。
西風簾幕卷清秋。
綠醅輕泛紅萸好。
黃菊羞簪白發稠。
今古恨,去悠悠。
無情汾水自西流。
淡煙衰草斜陽外,並作登臨一段

Simplified

鹧鸪天 九日寄彦衡济之,兼简仲坚景纯二弟

点检笙歌上小楼。
西风帘幕卷清秋。
绿醅轻泛红萸好。
黄菊羞簪白发稠。
今古恨,去悠悠。
无情汾水自西流。
澹烟衰草斜阳外,并作登临一段

Pronunciation

zhè gū tiān jiǔ rì jì yàn héng jì zhī , jiān jiǎn zhòng jiān jǐng chún èr dì

diǎn jiǎn shēng gē shàng xiǎo lóu 。
xī fēng lián mù juàn qīng qiū 。
lǜ pēi qīng fàn hóng yú hǎo 。
huáng jú xiū zān bái fā chóu 。
jīn gǔ hèn , qù yōu yōu 。
wú qíng fén shuǐ zì xī liú 。
dàn yān shuāi cǎo xié yáng wài , bìng zuò dēng lín yī duàn

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.