Traditional

風入松 三月三西郊即事

啁喳嬌燕語茅茨。
紅暗海棠枝。
雙丫小髻誰家女,踏青歸,三月三時。
淡淡郁金衫子,盈盈玉藥釵兒。
避人忙掩女仙祠。
背後見腰支。
金鞭過客爭回首,拉山翁,懷古成詩。
當日*蘿村裏,誤人曾有西施。

Simplified

风入松 三月三西郊即事

啁喳娇燕语茅茨。
红暗海棠枝。
双丫小髻谁家女,踏青归,三月三时。
淡淡郁金衫子,盈盈玉药钗儿。
避人忙掩女仙祠。
背后见腰支。
金鞭过客争回首,拉山翁,怀古成诗。
当日*萝村里,误人曾有西施。

Pronunciation

fēng rù sōng sān yuè sān xī jiāo jí shì

zhōu zhā jiāo yàn yǔ máo cí 。
hóng àn hǎi táng zhī 。
shuāng yā xiǎo jì shuí jiā nǚ , tà qīng guī , sān yuè sān shí 。
dàn dàn yù jīn shān zǐ , yíng yíng yù yào chāi ér 。
bì rén máng yǎn nǚ xiān cí 。
bèi hòu jiàn yāo zhī 。
jīn biān guò kè zhēng huí shǒu , lā shān wēng , huái gǔ chéng shī 。
dāng rì ê luó cūn lǐ , wù rén zēng yǒu xī shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.