Traditional

題野店壁

斷稿投衣橐,殘壺掛馬鞍。
寺荒尋店久,橋敗涉溪寒。
道裏逢人問,題名拂壁看。
平生慣行役,隨處得加餐。

Simplified

题野店壁

断稿投衣橐,残壶挂马鞍。
寺荒寻店久,桥败涉溪寒。
道里逢人问,题名拂壁看。
平生惯行役,随处得加餐。

Pronunciation

tí yě diàn bì

duàn gǎo tóu yī tuó , cán hú guà mǎ ān 。
sì huāng xún diàn jiǔ , qiáo bài shè xī hán 。
dào lǐ féng rén wèn , tí míng fú bì kàn 。
píng shēng guàn xíng yì , suí chǔ dé jiā cān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.