Traditional

霜降前四日頗寒

草木初黃落,風雲屢闔開。
兒童鋤麥罷,鄰裏賽神回。
鷹擊喜霜近,鸛鳴知雨來。
盛衰君勿嘆,已有復燃灰。

Simplified

霜降前四日颇寒

草木初黄落,风云屡阖开。
儿童锄麦罢,邻里赛神回。
鹰击喜霜近,鹳鸣知雨来。
盛衰君勿叹,已有复燃灰。

Pronunciation

shuāng jiàng qián sì rì pō hán

cǎo mù chū huáng luò , fēng yún lǚ hé kāi 。
ér tóng chú mài bà , lín lǐ sài shén huí 。
yīng jī xǐ shuāng jìn , guàn míng zhī yǔ lái 。
shèng shuāi jūn wù tàn , yǐ yǒu fù rán huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.