Traditional
雪中懷孟武昌
冬來三度雪，農者歡歲稔。
我麥根已濡，各得在倉廩。
天寒未能起，孺子驚人寢。
雲有山客來，籃中見冬簟。
燒柴為溫酒，煮鱖為作沈。
客亦愛杯尊，思君共杯飲。
所嗟山路閑，時節寒又甚。
不能苦相邀，興盡還就枕。
我麥根已濡，各得在倉廩。
天寒未能起，孺子驚人寢。
雲有山客來，籃中見冬簟。
燒柴為溫酒，煮鱖為作沈。
客亦愛杯尊，思君共杯飲。
所嗟山路閑，時節寒又甚。
不能苦相邀，興盡還就枕。
Simplified
雪中怀孟武昌
冬来三度雪，农者欢岁稔。
我麦根已濡，各得在仓廪。
天寒未能起，孺子惊人寝。
云有山客来，篮中见冬簟。
烧柴为温酒，煮鳜为作沈。
客亦爱杯尊，思君共杯饮。
所嗟山路闲，时节寒又甚。
不能苦相邀，兴尽还就枕。
我麦根已濡，各得在仓廪。
天寒未能起，孺子惊人寝。
云有山客来，篮中见冬簟。
烧柴为温酒，煮鳜为作沈。
客亦爱杯尊，思君共杯饮。
所嗟山路闲，时节寒又甚。
不能苦相邀，兴尽还就枕。
Pronunciation
xuě zhōng huái mèng wǔ chāng
dōng lái sān dù xuě ， nóng zhě huān suì rěn 。
wǒ mài gēn yǐ rú ， gè dé zài cāng lǐn 。
tiān hán wèi néng qǐ ， rú zǐ jīng rén qǐn 。
yún yǒu shān kè lái ， lán zhōng jiàn dōng diàn 。
shāo chái wéi wēn jiǔ ， zhǔ guì wéi zuò shěn 。
kè yì ài bēi zūn ， sī jūn gòng bēi yǐn 。
suǒ jiē shān lù xián ， shí jié hán yòu shèn 。
bù néng kǔ xiāng yāo ， xīng jìn huán jiù zhěn 。
wǒ mài gēn yǐ rú ， gè dé zài cāng lǐn 。
tiān hán wèi néng qǐ ， rú zǐ jīng rén qǐn 。
yún yǒu shān kè lái ， lán zhōng jiàn dōng diàn 。
shāo chái wéi wēn jiǔ ， zhǔ guì wéi zuò shěn 。
kè yì ài bēi zūn ， sī jūn gòng bēi yǐn 。
suǒ jiē shān lù xián ， shí jié hán yòu shèn 。
bù néng kǔ xiāng yāo ， xīng jìn huán jiù zhěn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.