Traditional
雨止頓寒遂有晴意
霧雨昏昏地氣騰，盤中朝暮厭驅蠅。
未看霽色排陰翳，先覺清寒洗郁蒸。
喚客喜傾新熟酒，讀書貪趁欲殘燈。
明朝樂事真當賀，山北山南曳瘦藤。
未看霽色排陰翳，先覺清寒洗郁蒸。
喚客喜傾新熟酒，讀書貪趁欲殘燈。
明朝樂事真當賀，山北山南曳瘦藤。
Simplified
雨止顿寒遂有晴意
雾雨昏昏地气腾，盘中朝暮厌驱蝇。
未看霁色排阴翳，先觉清寒洗郁蒸。
唤客喜倾新熟酒，读书贪趁欲残灯。
明朝乐事真当贺，山北山南曳瘦藤。
未看霁色排阴翳，先觉清寒洗郁蒸。
唤客喜倾新熟酒，读书贪趁欲残灯。
明朝乐事真当贺，山北山南曳瘦藤。
Pronunciation
yǔ zhǐ dùn hán suì yǒu qíng yì
wù yǔ hūn hūn dì qì téng ， pán zhōng zhāo mù yàn qū yíng 。
wèi kàn jì sè pái yīn yì ， xiān jué qīng hán xǐ yù zhēng 。
huàn kè xǐ qīng xīn shú jiǔ ， dú shū tān chèn yù cán dēng 。
míng zhāo lè shì zhēn dāng hè ， shān běi shān nán yè shòu téng 。
wèi kàn jì sè pái yīn yì ， xiān jué qīng hán xǐ yù zhēng 。
huàn kè xǐ qīng xīn shú jiǔ ， dú shū tān chèn yù cán dēng 。
míng zhāo lè shì zhēn dāng hè ， shān běi shān nán yè shòu téng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.