雜歌 (Manyoshu 3221)
冬<木>成
春去来者
朝尓波
白露置
夕尓波
霞多奈妣久
汗瑞能振
樹奴礼我之多尓
鴬鳴母
春去来者
朝尓波
白露置
夕尓波
霞多奈妣久
汗瑞能振
樹奴礼我之多尓
鴬鳴母
Modern Japanese
冬こもり
春さり来れば
朝には
白露置き
夕には
霞たなびく
汗瑞能振
木末が下に
鴬鳴くも
春さり来れば
朝には
白露置き
夕には
霞たなびく
汗瑞能振
木末が下に
鴬鳴くも
Hiragana Pronounciation
ふゆこもり
はるさりくれば
あしたには
しらつゆおき
ゆふへには
かすみたなびく
****
こぬれがしたに
うぐひすなくも
はるさりくれば
あしたには
しらつゆおき
ゆふへには
かすみたなびく
****
こぬれがしたに
うぐひすなくも
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.