Traditional

雁兒落過得勝令

名韁廝纏挽,利鎖相牽絆。
孤舟亂石湍,羸馬連雲棧。
宰相五更寒,將軍夜渡關。
創業非容易,升平守分難。
長安,那個是周公旦?
狼山,風流訪謝安。

Simplified

雁儿落过得胜令

名缰厮缠挽,利锁相牵绊。
孤舟乱石湍,羸马连云栈。
宰相五更寒,将军夜渡关。
创业非容易,升平守分难。
长安,那个是周公旦?
狼山,风流访谢安。

Pronunciation

yàn ér luò guò dé shèng líng

míng jiāng sī chán wǎn , lì suǒ xiāng qiān bàn 。
gū zhōu luàn shí tuān , léi mǎ lián yún zhàn 。
zǎi xiāng wǔ gēng hán , jiāng jūn yè dù guān 。
chuàng yè fēi róng yì , shēng píng shǒu fēn nán 。
cháng ān , nà gè shì zhōu gōng dàn ?
láng shān , fēng liú fǎng xiè ān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.