Traditional

阮郎歸 自洪還家

歸來長嘯碧山河。
結茅牽翠蘿。
衰顏借問近如何。
吳霜侵鬢多。
衣短褐,臥行窩。
眼前隨分過。
一溪風月與煙波。
閑中宜釣蓑。

Simplified

阮郎归 自洪还家

归来长啸碧山河。
结茅牵翠萝。
衰颜借问近如何。
吴霜侵鬓多。
衣短褐,卧行窝。
眼前随分过。
一溪风月与烟波。
闲中宜钓蓑。

Pronunciation

ruǎn láng guī zì hóng huán jiā

guī lái cháng xiào bì shān hé 。
jié máo qiān cuì luó 。
shuāi yán jiè wèn jìn rú hé 。
wú shuāng qīn bìn duō 。
yī duǎn hè , wò xíng wō 。
yǎn qián suí fēn guò 。
yī xī fēng yuè yǔ yān bō 。
xián zhōng yí diào suō 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.