Traditional
聞鼓角感懷
鼓坎坎，角嗚嗚，四鼓欲盡五鼓初，老眼不寐如鰥魚，撫枕起坐涕泗濡。
平生空讀萬卷書，白首不識承明廬。
時多通材臣腐儒，妄懷孤忠策則疏。
欲剖丹心奏公車，論罪萬死尚有余。
雷霆願復寬須臾，許臣指陳輿地圖。
億萬遺民望來蘇。
藝祖有命行天誅，皇明如日詎敢誣。
拜手乞賜丈二殳，中原煙塵一掃除，龍舟泝汴還東都。
平生空讀萬卷書，白首不識承明廬。
時多通材臣腐儒，妄懷孤忠策則疏。
欲剖丹心奏公車，論罪萬死尚有余。
雷霆願復寬須臾，許臣指陳輿地圖。
億萬遺民望來蘇。
藝祖有命行天誅，皇明如日詎敢誣。
拜手乞賜丈二殳，中原煙塵一掃除，龍舟泝汴還東都。
Simplified
闻鼓角感怀
鼓坎坎，角呜呜，四鼓欲尽五鼓初，老眼不寐如鳏鱼，抚枕起坐涕泗濡。
平生空读万卷书，白首不识承明庐。
时多通材臣腐儒，妄怀孤忠策则疏。
欲剖丹心奏公车，论罪万死尚有余。
雷霆愿复宽须臾，许臣指陈舆地图。
亿万遗民望来苏。
艺祖有命行天诛，皇明如日讵敢诬。
拜手乞赐丈二殳，中原烟尘一扫除，龙舟泝汴还东都。
平生空读万卷书，白首不识承明庐。
时多通材臣腐儒，妄怀孤忠策则疏。
欲剖丹心奏公车，论罪万死尚有余。
雷霆愿复宽须臾，许臣指陈舆地图。
亿万遗民望来苏。
艺祖有命行天诛，皇明如日讵敢诬。
拜手乞赐丈二殳，中原烟尘一扫除，龙舟泝汴还东都。
Pronunciation
wén gǔ jiǎo gǎn huái
gǔ kǎn kǎn ， jiǎo wū wū ， sì gǔ yù jìn wǔ gǔ chū ， lǎo yǎn bù mèi rú guān yú ， fǔ zhěn qǐ zuò tì sì rú 。
píng shēng kōng dú wàn juàn shū ， bái shǒu bù shí chéng míng lú 。
shí duō tōng cái chén fǔ rú ， wàng huái gū zhōng cè zé shū 。
yù pōu dān xīn zòu gōng chē ， lùn zuì wàn sǐ shàng yǒu yú 。
léi tíng yuàn fù kuān xū yú ， xǔ chén zhǐ chén yú dì tú 。
yì wàn yí mín wàng lái sū 。
yì zǔ yǒu mìng xíng tiān zhū ， huáng míng rú rì jù gǎn wū 。
bài shǒu qǐ cì zhàng èr shū ， zhōng yuán yān chén yī sǎo chú ， lóng zhōu sù biàn huán dōng dū 。
píng shēng kōng dú wàn juàn shū ， bái shǒu bù shí chéng míng lú 。
shí duō tōng cái chén fǔ rú ， wàng huái gū zhōng cè zé shū 。
yù pōu dān xīn zòu gōng chē ， lùn zuì wàn sǐ shàng yǒu yú 。
léi tíng yuàn fù kuān xū yú ， xǔ chén zhǐ chén yú dì tú 。
yì wàn yí mín wàng lái sū 。
yì zǔ yǒu mìng xíng tiān zhū ， huáng míng rú rì jù gǎn wū 。
bài shǒu qǐ cì zhàng èr shū ， zhōng yuán yān chén yī sǎo chú ， lóng zhōu sù biàn huán dōng dū 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.