Traditional
聞孫巖老掛冠嘆仰之余輒賦長句
聖賢在世龍行天，出處何至為物牽。
後人競作駒伏轅，未死奄奄如九泉。
郫孫公者山澤僊，巉巖玉骨寒入肩。
哦詩調苦亂嘒蟬，燥墨瘦字醜不妍。
諸公好之挽使前，六丁力盡山嶷然；奏書告老不待年，脫手徑上岷山巔。
吾儕一官自糾纏，俛首鞭箠不自憐，強欲作詩誦公賢，事偉辭卑難並傳。
後人競作駒伏轅，未死奄奄如九泉。
郫孫公者山澤僊，巉巖玉骨寒入肩。
哦詩調苦亂嘒蟬，燥墨瘦字醜不妍。
諸公好之挽使前，六丁力盡山嶷然；奏書告老不待年，脫手徑上岷山巔。
吾儕一官自糾纏，俛首鞭箠不自憐，強欲作詩誦公賢，事偉辭卑難並傳。
Simplified
闻孙岩老挂冠叹仰之余辄赋长句
圣贤在世龙行天，出处何至为物牵。
後人竞作驹伏辕，未死奄奄如九泉。
郫孙公者山泽僊，巉岩玉骨寒入肩。
哦诗调苦乱嘒蝉，燥墨瘦字丑不妍。
诸公好之挽使前，六丁力尽山嶷然；奏书告老不待年，脱手径上岷山巅。
吾侪一官自纠缠，俛首鞭箠不自怜，强欲作诗诵公贤，事伟辞卑难并传。
後人竞作驹伏辕，未死奄奄如九泉。
郫孙公者山泽僊，巉岩玉骨寒入肩。
哦诗调苦乱嘒蝉，燥墨瘦字丑不妍。
诸公好之挽使前，六丁力尽山嶷然；奏书告老不待年，脱手径上岷山巅。
吾侪一官自纠缠，俛首鞭箠不自怜，强欲作诗诵公贤，事伟辞卑难并传。
Pronunciation
wén sūn yán lǎo guà guān tàn yǎng zhī yú zhé fù cháng jù
shèng xián zài shì lóng xíng tiān ， chū chǔ hé zhì wéi wù qiān 。
hòu rén jìng zuò jū fú yuán ， wèi sǐ yǎn yǎn rú jiǔ quán 。
pí sūn gōng zhě shān zé xiān ， chán yán yù gǔ hán rù jiān 。
ó shī diào kǔ luàn huì chán ， zào mò shòu zì chǒu bù yán 。
zhū gōng hǎo zhī wǎn shǐ qián ， liù dīng lì jìn shān yí rán û zòu shū gào lǎo bù dài nián ， tuō shǒu jìng shàng mín shān diān 。
wú chái yī guān zì jiū chán ， fǔ shǒu biān chuí bù zì lián ， qiáng yù zuò shī sòng gōng xián ， shì wěi cí bēi nán bìng chuán 。
hòu rén jìng zuò jū fú yuán ， wèi sǐ yǎn yǎn rú jiǔ quán 。
pí sūn gōng zhě shān zé xiān ， chán yán yù gǔ hán rù jiān 。
ó shī diào kǔ luàn huì chán ， zào mò shòu zì chǒu bù yán 。
zhū gōng hǎo zhī wǎn shǐ qián ， liù dīng lì jìn shān yí rán û zòu shū gào lǎo bù dài nián ， tuō shǒu jìng shàng mín shān diān 。
wú chái yī guān zì jiū chán ， fǔ shǒu biān chuí bù zì lián ， qiáng yù zuò shī sòng gōng xián ， shì wěi cí bēi nán bìng chuán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.