Traditional

閑詠

莫笑結廬魚稻鄉,風流殊未減華堂。
茶分正焙新開箬,水挹中(左氵右霝)自候湯。
小幾研朱晨點易,重簾掃地晝焚香。
個中富貴君知否?
不必金貂侍紫皇。

Simplified

闲咏

莫笑结庐鱼稻乡,风流殊未减华堂。
茶分正焙新开箬,水挹中(左氵右霝)自候汤。
小几研朱晨点易,重帘扫地昼焚香。
个中富贵君知否?
不必金貂侍紫皇。

Pronunciation

xián yǒng

mò xiào jié lú yú dào xiāng , fēng liú shū wèi jiǎn huá táng 。
chá fēn zhèng bèi xīn kāi ruò , shuǐ yì zhōng ( zuǒ shuǐ yòu líng ) zì hòu tāng 。
xiǎo jī yán zhū chén diǎn yì , zhòng lián sǎo dì zhòu fén xiāng 。
gè zhōng fù guì jūn zhī fǒu ?
bù bì jīn diāo shì zǐ huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.