Traditional
長歌行
人生不作安期生，醉入東海騎長鯨；猶當出作李西平，手梟逆賊清舊京。
金印煌煌未入手，白發種種來無情。
成都古寺臥秋晚，落日偏傍僧窗明。
豈其馬上破賊手，哦詩長作寒螿鳴？
興來買盡市橋酒，大車磊落堆長缾。
哀絲豪竹助劇飲，如鉅野受黃河傾。
平時一滴不入口，意氣頓使千人驚。
國讎未報壯士老，匣中寶劍夜有聲。
何當凱還宴將士，三更雪壓飛狐城。
金印煌煌未入手，白發種種來無情。
成都古寺臥秋晚，落日偏傍僧窗明。
豈其馬上破賊手，哦詩長作寒螿鳴？
興來買盡市橋酒，大車磊落堆長缾。
哀絲豪竹助劇飲，如鉅野受黃河傾。
平時一滴不入口，意氣頓使千人驚。
國讎未報壯士老，匣中寶劍夜有聲。
何當凱還宴將士，三更雪壓飛狐城。
Simplified
长歌行
人生不作安期生，醉入东海骑长鲸；犹当出作李西平，手枭逆贼清旧京。
金印煌煌未入手，白发种种来无情。
成都古寺卧秋晚，落日偏傍僧窗明。
岂其马上破贼手，哦诗长作寒螿鸣？
兴来买尽市桥酒，大车磊落堆长缾。
哀丝豪竹助剧饮，如钜野受黄河倾。
平时一滴不入口，意气顿使千人惊。
国雠未报壮士老，匣中宝剑夜有声。
何当凯还宴将士，三更雪压飞狐城。
金印煌煌未入手，白发种种来无情。
成都古寺卧秋晚，落日偏傍僧窗明。
岂其马上破贼手，哦诗长作寒螿鸣？
兴来买尽市桥酒，大车磊落堆长缾。
哀丝豪竹助剧饮，如钜野受黄河倾。
平时一滴不入口，意气顿使千人惊。
国雠未报壮士老，匣中宝剑夜有声。
何当凯还宴将士，三更雪压飞狐城。
Pronunciation
cháng gē xíng
rén shēng bù zuò ān qī shēng ， zuì rù dōng hǎi qí cháng jīng û yóu dāng chū zuò lǐ xī píng ， shǒu xiāo nì zéi qīng jiù jīng 。
jīn yìn huáng huáng wèi rù shǒu ， bái fā zhǒng zhǒng lái wú qíng 。
chéng dū gǔ sì wò qiū wǎn ， luò rì piān bàng sēng chuāng míng 。
qǐ qí mǎ shàng pò zéi shǒu ， ó shī cháng zuò hán jiāng míng ？
xīng lái mǎi jìn shì qiáo jiǔ ， dà chē lěi luò duī cháng píng 。
āi sī háo zhú zhù jù yǐn ， rú jù yě shòu huáng hé qīng 。
píng shí yī dī bù rù kǒu ， yì qì dùn shǐ qiān rén jīng 。
guó chóu wèi bào zhuàng shì lǎo ， xiá zhōng bǎo jiàn yè yǒu shēng 。
hé dāng kǎi huán yàn jiāng shì ， sān gēng xuě yā fēi hú chéng 。
jīn yìn huáng huáng wèi rù shǒu ， bái fā zhǒng zhǒng lái wú qíng 。
chéng dū gǔ sì wò qiū wǎn ， luò rì piān bàng sēng chuāng míng 。
qǐ qí mǎ shàng pò zéi shǒu ， ó shī cháng zuò hán jiāng míng ？
xīng lái mǎi jìn shì qiáo jiǔ ， dà chē lěi luò duī cháng píng 。
āi sī háo zhú zhù jù yǐn ， rú jù yě shòu huáng hé qīng 。
píng shí yī dī bù rù kǒu ， yì qì dùn shǐ qiān rén jīng 。
guó chóu wèi bào zhuàng shì lǎo ， xiá zhōng bǎo jiàn yè yǒu shēng 。
hé dāng kǎi huán yàn jiāng shì ， sān gēng xuě yā fēi hú chéng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.