Traditional

野步書觸目

村落初過雨,園林殊未霜。
幽花雜紅碧,野橘半青黃。
飛鷺橫秋浦,啼鴉滿夕陽。
最憐山腳水,撩亂入陂塘。

Simplified

野步书触目

村落初过雨,园林殊未霜。
幽花杂红碧,野橘半青黄。
飞鹭横秋浦,啼鸦满夕阳。
最怜山脚水,撩乱入陂塘。

Pronunciation

yě bù shū chù mù

cūn luò chū guò yǔ , yuán lín shū wèi shuāng 。
yōu huā zá hóng bì , yě jú bàn qīng huáng 。
fēi lù héng qiū pǔ , tí yā mǎn xī yáng 。
zuì lián shān jiǎo shuǐ , liāo luàn rù bēi táng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.