Traditional

采桑子

吾輩可傷嗟。
棄玄珠,流浪天涯。
浮雲飛絮無根蒂,便心歧徑,隨他念起,舉步偏斜。
聞早悟煙霞。
仙景裏,也好前巴。
三山咫尺非遙遠,長春玉館,陵溪兩岸,滿目瓊花。

Simplified

采桑子

吾辈可伤嗟。
弃玄珠,流浪天涯。
浮云飞絮无根蒂,便心歧径,随他念起,举步偏斜。
闻早悟烟霞。
仙景里,也好前巴。
三山咫尺非遥远,长春玉馆,陵溪两岸,满目琼花。

Pronunciation

cǎi sāng zǐ

wú bèi kě shāng jiē 。
qì xuán zhū , liú làng tiān yá 。
fú yún fēi xù wú gēn dì , biàn xīn qí jìng , suí tā niàn qǐ , jǔ bù piān xié 。
wén zǎo wù yān xiá 。
xiān jǐng lǐ , yě hǎo qián bā 。
sān shān zhǐ chǐ fēi yáo yuǎn , cháng chūn yù guǎn , líng xī liǎng àn , mǎn mù qióng huā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.