Traditional

遣興

掃盡衣塵喜不勝,村居終日醉騰騰。
閑投鄰父祈神社,戲入群兒鬥草朋。
幽徑有風偏愛竹,虛堂無暑不憎蠅。
悠然又見江天晚,隔浦人家已上燈。

Simplified

遣兴

扫尽衣尘喜不胜,村居终日醉腾腾。
闲投邻父祈神社,戏入群儿斗草朋。
幽径有风偏爱竹,虚堂无暑不憎蝇。
悠然又见江天晚,隔浦人家已上灯。

Pronunciation

qiǎn xīng

sǎo jìn yī chén xǐ bù shèng , cūn jū zhōng rì zuì téng téng 。
xián tóu lín fù qí shén shè , xì rù qún ér dǒu cǎo péng 。
yōu jìng yǒu fēng piān ài zhú , xū táng wú shǔ bù zēng yíng 。
yōu rán yòu jiàn jiāng tiān wǎn , gé pǔ rén jiā yǐ shàng dēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.