Traditional

遣興 其一

破屋懸寒雨,空窗度曉雲。
家貧無外慮,身老厭多聞。
草木隨時長,蟲魚自作群。
行吟聊遣興,不必論功勛。

Simplified

遣兴 其一

破屋悬寒雨,空窗度晓云。
家贫无外虑,身老厌多闻。
草木随时长,虫鱼自作群。
行吟聊遣兴,不必论功勋。

Pronunciation

qiǎn xīng qí yī

pò wū xuán hán yǔ , kōng chuāng dù xiǎo yún 。
jiā pín wú wài lǜ , shēn lǎo yàn duō wén 。
cǎo mù suí shí cháng , chóng yú zì zuò qún 。
xíng yín liáo qiǎn xīng , bù bì lùn gōng xūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.