Traditional

送馬員外拜官覲省

二十為郎事漢文,鴛雛驥子自為群。
筆精已許臺中妙,劍術還令世上聞。
歸覲屢經槐裏月,出師常笑棘門軍。
莫言來往朝天遠,看取鳴鞘入斷雲。

Simplified

送马员外拜官觐省

二十为郎事汉文,鸳雏骥子自为群。
笔精已许台中妙,剑术还令世上闻。
归觐屡经槐里月,出师常笑棘门军。
莫言来往朝天远,看取鸣鞘入断云。

Pronunciation

sòng mǎ yuán wài bài guān jìn shěng

èr shí wéi láng shì hàn wén , yuān chú jì zǐ zì wéi qún 。
bǐ jīng yǐ xǔ tái zhōng miào , jiàn shù huán líng shì shàng wén 。
guī jìn lǚ jīng huái lǐ yuè , chū shī cháng xiào jí mén jūn 。
mò yán lái wǎng zhāo tiān yuǎn , kàn qǔ míng qiào rù duàn yún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.